Ammissione all'università

Se si è in possesso di un diploma di maturità che in Italia permette l’accesso allo studio universitario, nella norma, l’ammissione ai corsi di studi in Germania è possibile. Come base legale per valutare le diverse qualifiche straniere per l’università vengono rispettate le raccomandazioni generali del centro per l’istruzione straniera ZAB.

Per essere ammessi ad una facoltà in generale sono competenti le stesse università e gli uffici incaricati da esse, cioè gli uffici d’esame. Gli studi e gli esami possono essere riconosciuti anche in base ad accordi bilaterali di cooperazione tra le università che regolano la collaborazione tra una università nazionale e una università straniera.

Per quanto riguarda il diploma di maturità, inteso nel senso classico, sarà necessaria una verifica delle capacità linguistiche, che richiede un livello di tedesco particolarmente alto, di solito corrispondente all’Oberstufe (C1 dei Livelli Europei di Competenza Linguistica), che permetta, a seconda delle esigenze, l’iscrizione al corso universitario o ad un ciclo post-universitario, o garantisca un accesso diretto allo stesso mercato del lavoro.

Un livello di tedesco inferiore al livello europeo C1 viene tollerato dalle università tedesche solo in alcuni settori, come quello scientifico (per il quale è però obbligatoria un’eccellente conoscenza dell’Inglese), musicale e artistico.

Per tutti i settori rimanenti, corrispondenti alle facoltà in ambito medico, umanistico, giuridico, sociologico, il tedesco è una condizione essenziale ed esclusiva per l’ammissione a corsi di studio o per esercitare la propria professione. Un opuscolo molto dettagliato, con tutte le informazioni riguardanti lo studio univeristario, o la specializzazione in Germania, lo trovate al seguente link:

www.daad-italia.it/it/15566/index.html